Vabljeni k ogledu posnetka »Kravata« v času karantene.
Maturanti generacije 2020 v pogovoru z Mileno Michiko Flašar.

Avstrijska pisateljica Milena Michiko Flašar, hči japonske matere in avstrijskega očeta s češkimi koreninami, v svojih delih pogosto združuje japonsko in evropsko kulturno-miselno identiteto. V romanu Ich nannte ihn Krawatte (Klical sem ga Kravata, prev. Tanja Petrič, Mladinska knjiga 2014), pripoveduje zgodbo dveh družbenih izobčencev, ki se podata v »prostovoljno« izolacijo, da bi ubežala pred pritiski k napredku in uspehom usmerjene sodobne družbe. Zdi se, da je delo, vključeno v predmetni izpitni katalog za splošno maturo iz nemškega jezika, v času pandemijske karantene aktualnejše kot kdaj koli prej. V pogovoru s prevajalko dela, Tanjo Petrič, bo avtorica Milena Michiko Flašar odgovarjala na izbrana vprašanja slovenskih maturantov.



Oblikovanje videa: Christian Fluher (Instagram: @the_fluher)

Projekt je nastal pod okriljem Avstrijskega kulturnega foruma. Sosednji državi in članici Evropske unije povezuje več stoletja dolga skupna zgodovina in tudi dejstvo, da se na obeh straneh meje govori slovenščina. Avstrijski kulturni forum, ki je leta 2001 nasledil leta 1990 ustanovljeni oddelek za kulturo pri Avstrijskem generalnem konzulatu, je dejaven na vseh področjih kulturnega dialoga. Avstrijski kulturni forum že več let sodeluje s slovenskimi projektnimi partnerji in institucijami, ob čemer podpira projekte z vseh področjih kulture, zlasti likovne umetnosti, arhitekture, glasbe, plesa, gledališča in književnosti. Plodno sodeluje tudi z deželnima vladama avstrijske Koroške in Štajerska ter z oddelkoma za kulturo njunih glavnih mest Celovca in Gradca. Regija posebne simbolične vrednosti je tromeja med Slovenijo, Avstrijo in Italijo, zato si Avstrijski kulturni forum še posebej prizadeva tudi za tesno sodelovanje s kulturnimi ustanovami v Sloveniji, združenimi v mreži evropskih kulturnih organizacij EUNIC (European Union National Institutes for Culture).