LILITH, SVOJA, GOLA, DIVJA – predstavitev trojezične pesniške zbirke Lilith v slovenščini, španščini in italijanščini

Prireditelj: KUD Plesoče svetlobe

Sodeluje: Dragica Čarna

Povezuje: Zvezdana Mlakar

Pesnica Dragica Čarna, profesorica slovenskega in italijanskega jezika in literature, svetovljanka, ki se izraža v petih jezikih, bo skupaj z igralko Zvezdano Mlakar predstavila svojo trojezično (slovensko-špansko-italijansko) pesniško zbirko Lilith, knjigo o moči, ognjevitosti, nebrzdani svobodi prvinske zenske, ki je izšla pri KUD Plesoče svetlobe. Trije jeziki si v poeziji na svojstven način podajajo roko, zazveneli pa bodo tudi v interpretaciji pesmi na festivalu 29. Slovenski dnevi knjige. Sogovornici bosta osvetlili dimenzije Lilit skozi mezopotamsko in judovsko mitologijo, pričevali o njeni lepoti prve ženske stvarstva, prvinski in izvorni ženski, ki so jo ideologije večkrat razglasile za utelešenje zla. V avtorici Dragici Čarna se je Lilit prebudila kot usodna, divja, uporna, svoja in senzualna. Čista v svoji goloti, v njej uročljiva. Dragica Čarna, avtorica šestih pesniških zbirk, ki verjame v zdravilno moč svoje poezije, besedo holistične zdravilke s posebnimi zaznavami čutenja energij, nepretočnosti v njih in bolečine, verjame v Lilit kot zavetnico feministk s pomembno vlogo za žensko sodobnega sveta. Kot enakovredno žensko moškemu, ki sama odloča o sebi. Knjigo v branju spremljajo avtoričini pesniški videi, do katerih bralci dostopamo skozi QR-kode, ki se nizajo skozi zbirko.